Убедительной победой юных геофизиков завершился Республиканский финальный турнир «Кожаный мяч» в г.Стерлитамак.
Большой футбол пришел в Россию, став одним из главных спортивных событий мира. Наша сборная впервые вышла в плей-офф чемпионата мира. По-видимому фактор родных стен и поддержка болельщиков сыграли свою роль. Если для бразильцев или немцев это рядовое событие, то для нашей – успех. И может быть тысячи мальчишек, внимательно следящих за игрой своих кумиров, когда-нибудь добудут и нашей стране лавры чемпионов. А это произойдет только если поддерживать и развивать детский футбол, как это делает АО «Башнефтегеофизика», финансируя детскую футбольную команду «Алга-Башнефтегеофизика».
Юные спортсмены под корпоративным флагом геофизиков продолжают радовать спонсоров своими успехами, участвуя и побеждая на различных турнирах. Команда «Алга-Башнефтегеофизика 2005 г.р.» приняла участие в отборочном турнире Всероссийского турнира «Кожаный мяч», который прошел в г. Стерлитамаке.
Турнир, созданный по инициативе легендарного советского футболиста- вратаря сборной Советского Союза Льва Яшина, проводится с 1964 года. Сотни тысяч мальчишек стали участниками этих соревнований. «Кожаный мяч» стал трамплином в большой футбол для таких футболистов как Федор Черенков, Олег Блохин, Игорь Колыванов, Сергей Родионов, Олег Романцев, Андрей Шевченко, Валерий Карпин, Алан Дзагоев и многих других футболистов.
Победа команды «Алга-Башнефтегеофизика 2005 г.р.» в республиканском региональном туре Всероссийского футбольного турнира «Кожаный мяч», который прошел в г. Стерлитамаке с 16 по 20 июня, дало право участвовать в его финале. Соревнования пройдут с 1 по 9 сентября в г. Ростов-на-Дону - в одном из городов, принявших игры чемпионата мира.
Воспитанники тренера Дмитрия Колоскова обыграв соперников из городов Стерлитамак, Ишимбай, Октябрьский, в полуфинале выиграли у юных футболистов из Бирска. В финале «Алга-Башнефтегеофизика сыграла с сильной командой из Дюртюлей. Взяв вверх над сверстниками в упорной борьбе со счетом 4-1 стали чемпионом регионального этапа соревнований и будут представлять республику в российском финале.
- Впереди нас ждет большая работа. Нужно много тренироваться, целенаправленно готовится к финалу. – говорит Дмитрий Колосков. - Соперники у нас сильные, но мы надеемся, что покажем достойную игру и добьемся хорошего результата. Команда у нас сплоченная, дружная, главное, есть большое желание тренироваться и совершенствовать свои навыки, а значит и будут победы.
Название (англ.): WORLD-CLASS FOOTBALL STARTS SMALL
Краткое описание (англ.): The victory of "Alga-Bashneftegeofizika 2005 b.y." team in the Republican Regional Round of the All-Russian football tournament held in Sterlitamak from June 16 to June 20 let them participate in the finals.
Детальное описание (англ.): The Republican final tournament "Leather Ball" in Sterlitamak came out in favor of the young geophysicists.
World-class football came to Russia, becoming one of the main sporting events in the world. Our team reached the quarterfinals of the World Cup for the first time. Apparently, home ground and fans’ support made all the difference. This is a common thing for Brazilians or Germans but for us it is screaming success. And who knows, thousands of boys that are following the football stars will someday earn a victory for our country. And this will only happen if we support and develop children's football, as Bashneftegeofizika JSC does by financing the children's football team “Alga-Bashneftegeofizika”.
Our young athletes under the corporate flag of geophysicists delight sponsors with their success, participating and winning at various tournaments. The "Alga-Bashneftegeofizika 2005 b.y." team took part in the qualifying tournament of the All-Russian tournament "Leather Ball" held in Sterlitamak.
The tournament initiated by the legendary Soviet goalkeeper Lev Yashin has been held since 1964. Hundreds of thousands of boys have taken part in these competition since then. The "Leather ball" was a launching pad into World-class football for such players as Fedor Cherenkov, Oleg Blokhin, Igor Kolyvanov, Sergei Rodionov, Oleg Romantsev, Andrey Shevchenko, Valery Karpin, Alan Dzagoev and many others.
The victory of "Alga-Bashneftegeofizika 2005 b.y." team in the Republican Regional Round of the All-Russian football tournament held in Sterlitamak from June 16 to June 20 let them participate in the finals. Competitions will be held from September 1 to 9 in Rostov-on-Don, one of the cities that hosted the World Cup.
Pupils trained by coach Dmitry Koloskov defeated teams from Sterlitamak, Ishimbay, Oktyabrsky and defeated young footballers from Birsk in the semifinals. “Alga-Bashneftegeofizika” played with a strong team from Dyurtyuli in the finals. They were victorious over their peers with a score of 4-1 and became the champions of the regional stage of the competition and now they will represent the Republic in the Russian final.
- A lot of work is ahead of us. We need a lot of training before the finals. - says Dmitry Koloskov. - Our opponents are strong, but we hope to show good performance. We are a solid team, most importantly, we are eager to train and improve our skills, and that’s what brings victories.
Большой футбол пришел в Россию, став одним из главных спортивных событий мира. Наша сборная впервые вышла в плей-офф чемпионата мира. По-видимому фактор родных стен и поддержка болельщиков сыграли свою роль. Если для бразильцев или немцев это рядовое событие, то для нашей – успех. И может быть тысячи мальчишек, внимательно следящих за игрой своих кумиров, когда-нибудь добудут и нашей стране лавры чемпионов. А это произойдет только если поддерживать и развивать детский футбол, как это делает АО «Башнефтегеофизика», финансируя детскую футбольную команду «Алга-Башнефтегеофизика».
Юные спортсмены под корпоративным флагом геофизиков продолжают радовать спонсоров своими успехами, участвуя и побеждая на различных турнирах. Команда «Алга-Башнефтегеофизика 2005 г.р.» приняла участие в отборочном турнире Всероссийского турнира «Кожаный мяч», который прошел в г. Стерлитамаке.
Турнир, созданный по инициативе легендарного советского футболиста- вратаря сборной Советского Союза Льва Яшина, проводится с 1964 года. Сотни тысяч мальчишек стали участниками этих соревнований. «Кожаный мяч» стал трамплином в большой футбол для таких футболистов как Федор Черенков, Олег Блохин, Игорь Колыванов, Сергей Родионов, Олег Романцев, Андрей Шевченко, Валерий Карпин, Алан Дзагоев и многих других футболистов.
Победа команды «Алга-Башнефтегеофизика 2005 г.р.» в республиканском региональном туре Всероссийского футбольного турнира «Кожаный мяч», который прошел в г. Стерлитамаке с 16 по 20 июня, дало право участвовать в его финале. Соревнования пройдут с 1 по 9 сентября в г. Ростов-на-Дону - в одном из городов, принявших игры чемпионата мира.
Воспитанники тренера Дмитрия Колоскова обыграв соперников из городов Стерлитамак, Ишимбай, Октябрьский, в полуфинале выиграли у юных футболистов из Бирска. В финале «Алга-Башнефтегеофизика сыграла с сильной командой из Дюртюлей. Взяв вверх над сверстниками в упорной борьбе со счетом 4-1 стали чемпионом регионального этапа соревнований и будут представлять республику в российском финале.
- Впереди нас ждет большая работа. Нужно много тренироваться, целенаправленно готовится к финалу. – говорит Дмитрий Колосков. - Соперники у нас сильные, но мы надеемся, что покажем достойную игру и добьемся хорошего результата. Команда у нас сплоченная, дружная, главное, есть большое желание тренироваться и совершенствовать свои навыки, а значит и будут победы.
Название (англ.): WORLD-CLASS FOOTBALL STARTS SMALL
Краткое описание (англ.): The victory of "Alga-Bashneftegeofizika 2005 b.y." team in the Republican Regional Round of the All-Russian football tournament held in Sterlitamak from June 16 to June 20 let them participate in the finals.
Детальное описание (англ.): The Republican final tournament "Leather Ball" in Sterlitamak came out in favor of the young geophysicists.
World-class football came to Russia, becoming one of the main sporting events in the world. Our team reached the quarterfinals of the World Cup for the first time. Apparently, home ground and fans’ support made all the difference. This is a common thing for Brazilians or Germans but for us it is screaming success. And who knows, thousands of boys that are following the football stars will someday earn a victory for our country. And this will only happen if we support and develop children's football, as Bashneftegeofizika JSC does by financing the children's football team “Alga-Bashneftegeofizika”.
Our young athletes under the corporate flag of geophysicists delight sponsors with their success, participating and winning at various tournaments. The "Alga-Bashneftegeofizika 2005 b.y." team took part in the qualifying tournament of the All-Russian tournament "Leather Ball" held in Sterlitamak.
The tournament initiated by the legendary Soviet goalkeeper Lev Yashin has been held since 1964. Hundreds of thousands of boys have taken part in these competition since then. The "Leather ball" was a launching pad into World-class football for such players as Fedor Cherenkov, Oleg Blokhin, Igor Kolyvanov, Sergei Rodionov, Oleg Romantsev, Andrey Shevchenko, Valery Karpin, Alan Dzagoev and many others.
The victory of "Alga-Bashneftegeofizika 2005 b.y." team in the Republican Regional Round of the All-Russian football tournament held in Sterlitamak from June 16 to June 20 let them participate in the finals. Competitions will be held from September 1 to 9 in Rostov-on-Don, one of the cities that hosted the World Cup.
Pupils trained by coach Dmitry Koloskov defeated teams from Sterlitamak, Ishimbay, Oktyabrsky and defeated young footballers from Birsk in the semifinals. “Alga-Bashneftegeofizika” played with a strong team from Dyurtyuli in the finals. They were victorious over their peers with a score of 4-1 and became the champions of the regional stage of the competition and now they will represent the Republic in the Russian final.
- A lot of work is ahead of us. We need a lot of training before the finals. - says Dmitry Koloskov. - Our opponents are strong, but we hope to show good performance. We are a solid team, most importantly, we are eager to train and improve our skills, and that’s what brings victories.